
Por Valmir Nascimento Milomem
É muito comum em meio a preleções e ensinos bíblicos, ouvirmos oradores destilando versículos bíblicos sem, no entanto, saber o seu real significado. O pastor Ciro Sanches Zibordi escreveu um brilhante livro sobre o assunto “Erros que os pregadores devem evitar“, editado pela CPAD, trabalho este que indico a todos quantos queiram se livrar das exposições e interpretações equivocadas da Bíblia e dos jargões evangélicos infundados. Faça uma visita ao blog do Pr. Ciro: www.cirozibordi.blogspot.com
Nesta oportunidade listarei dois versos bíblicos que têm, não poucas vezes, recebido interpretações equivocadas:
-
Letra assassina
“… porque a letra mata e o espírito vivifica” II Cor. 3.6
Freqüentemente tal versículo é utilizado no sentido de se desvalorizar os estudos e o conhecimento, especialmente o secular. Segundo tal inferência, a letra em questão, diz respeito a letra do conhecimento.
Recentemente, inclusive, tomei ciência de uma “festividade” de novos convertidos em que o tema foi exatamente tal passagem bíblica, baseado nesse pensamento genuinamente equivocado.
Não é preciso muito conhecimento bíblico-teológico para se depreender do texto sob análise que Paulo está fazendo referência à letra da lei, e não ao conhecimento. Veja-se que o capítulo em que o versículo está inserido tem como tema principal a diferença entre o ministério do Antigo e do Novo Testamento, fato este que pode ser plenamente verificado nos versículos posteriores, onde Paulo escreve:
“O ministério que trouxe a morte foi gravado com letras em pedras; mas este ministério veio com glória que os israelitas não podiam fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor de seu rosto, ainda que desvanecente” v. 7 ? NVI
Ao comentar aludida passagem bíblica, a Bíblia de Estudo NVI, explica:
“Letra é o sinônimo de lei como padrão exterior, diante da qual todas as pessoas- por serem transgressoras ? constam como culpadas e condenadas à morte. Por isso é apresentada como “o ministério que trouxe a morte” e o “o ministério que traz condenação” (v. 7,9). Por outro lado, o Espírito que dá vida é o Espírito do Deus vivo”, que, cumprindo a promessa da nova aliança, escreve a mesma lei no interior, ?em tábuas de corações humanos”.
Ademais disso, a Bíblia se interpreta nela mesma. Nesse sentido, em nenhuma ocasião a Palavra de Deus desvaloriza o conhecimento, pelo contrário, ela incentiva todo cristão a buscá-lo.
“Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo”. II Pedro 3.18
“Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio; ensina ao justo e ele crescerá em entendimento”. Provérbios 9.9
“Por esta razão, nós também, desde o dia em que o ouvimos, não cessamos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual” Colossenses 1.9
Portanto, a letra do conhecimento não é “assassina” como pensam alguns, pelo contrário, “assassina” é a interpretações errônea.
Coisas que serão acrescentadas
“Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e ………… vos serão acrescentadas.” Mateus 6.33
Antes de demonstrar o erro que geralmente é ocasionado em referência ao versículo bíblico em Mateus 6.33, peço a você que complete o pontilhado acima com a palavra ou as palavras que estão ausentes. (sem consultar sua Bíblia, é claro!).
Pronto?!
Pois bem, quando faço esse pedido para meus alunos as respostas mais comuns são: Todas as coisas, todas as demais coisas. Qual foi a sua resposta?
Essa é uma típica passagem bíblica em que as palavras que a compõe não são devidamente observadas. No subconsciente da maioria das pessoas o versículo bíblico seria completado com “Todas as coisas ou todas as demais coisas”, resultado exatamente da quantidade de vezes que ouvimos tal expressão em nosso cultos ou ensinos. Porém, nenhuma dessas expressões apresentadas estão certas, pois, segundo Mt. 6.33 as palavras ausentes são: “todas estas coisas”. Se você acertou, meus parabéns!
Existe muita diferença no sentido do versículo caso os termos sejam alterados?
Sim, e muita diferença. Vejamos:
A partir de Mt. 6.25 Jesus começa a falar acerca dos cuidados e inquietações que afligiam os seus seguidores ( e todos nós cristãos, de uma forma geral). Ele diz:
“Não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber, nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento, e o corpo mais do que o vestuário?” Mt. 6.25
Cristo, portanto, estava fazendo menção às necessidades básicas de todo o ser humano: Comida, bebida e vestimenta.
Na seqüência, o Mestre demonstra aos seus ouvintes como Deus provê todas estas necessidades, dando exemplos da natureza como as aves do céu e os lírios do campo. Ainda, diz para não andarem preocupados ou inquietos, afinal, o Pai celestial bem sabe de todas as necessidades do homem (v.32). Exatamente nesse ponto é que Jesus pede para buscarmos primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas seriam acrescentadas.
Assim sendo, a expressão [estas coisas] está se referindo àquilo que Jesus havia dito inicialmente, ou seja, às necessidades básicas e fundamentais de todo ser humano (comida, bebida e vestimenta). Se utilizarmos os termos “Todas as coisas ou todas as demais coisas” estaremos extrapolando o que a Palavra de Deus diz, dando vazão a expectativas equivocadas. Infelizmente, valendo-se dessa interpretação desvirtuada é que alguns pregadores da prosperidade dizem que se buscarmos o reino de Deus e a sua justiça, todas as demais coisas nos serão dados, dando, inclusive, exemplo de casas, carros e empregos milionários.
Ora, Jesus foi enfático. Ele se ateve às necessidades básicas do homem. Ele não nos prometeu mais do que isso. Agora, se Deus (pode) nos abençoar além dessas necessidades, aí é outra história. Ele é poderoso. Ele é o Criador. Entanto, não está obrigado a nos servir como se fosse o mágico da lâmpada, que segundo o conto, concede desejos a todos quanto a encontrarem.
Para corroborar essa verdade bíblica, lanço mão das palavras de Paulo:
“O meu Deus, segundo as suas riquezas, suprirá todas as vossas necessidades em glória, por Cristo Jesus” Filipenses 4.19
Veja-se bem, Paulo também está falando sobre necessidades.
Na área jurídica, especificamente no Direito Civil, existe uma distinção entre benfeitorias necessárias, úteis e voluptuárias, que pode servir como parâmetro para nossa análise.
Benfeitorias são obras realizadas pelos homem com o propósito de conservar (necessária), melhorar (útil) ou embelezar (voluptuárias) a coisa principal.
Portanto, ações necessárias são aquelas empreendidas com o objetivo de não deixar que a coisa vem a deteriorar ou perecer. Em referência ao homem, Deus nos dá as condições necessárias para a nossa vivência, as quais representam-se pela comida, bebida e vestimenta.
Ações úteis são aquelas que ajudam ou facilitam o uso da coisa. Aplicando-se ao homem, um exemplo de utilidade seria o carro, que facilita sua locomoção e o “auxilia” nos trabalhos cotidianos. E as voluptuárias são ações para dar embelezamento na coisa principal, como exemplo, cite-se um relógio rolex ou uma gravata italiana caríssima.





















por favor uma esplicação de Isaias 59(…)
Agradecido!
A paz de Cristo para todos. Esse blog está uma benção. Que Deus continue te capacitando e abençoando o seu ministério e demais áreas da sua vida. Abraços e perseverança em Cristo Jesus.
Visitem o meu blog: http://apaixonadopormissoes.blogspot.com
Oi amado, Deus te abençoe. II Cor.3:6, eu entendo neste versiculo que, a letra é o conhecer a lei, a Palavra do Senhor.É importante saber? Claro que é, mas nada adianta se soubermos toda a Biblia e não vivê-la. Temos que praticar aquilo que aprendemos do Senhor. Temos que ser obediente a Sua Palavra. Nâo podemos ser hipócritas, de passar a Palavra para as pessoas se nós mesmos não praticá-las. Obrigada pelo espaço, Deus abençoe a todos. Lena
é uma pena que existam pessoas que acreditem que o velho testamento foi escrito para os hebreus, e para sua realidade, espero apenas que essas mesmas pessoas não acreditem nos dizimos e ofertas, de acordo com o que lhe é conveniente!
E sobre o sábado, não vou dar opiniões minhas, mas assim diz o Senhor: Lembra-te do dia de Sábado, para o santificar.Seis dias trabalharás e farás toda tua obra, mas o sétimo dia é o sábado do Senhor teu Deus; não farás nenhum trabalho, nem tu, nem o teu filho, nem a tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o forasteiro das tuas portas para dentro; porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra, o mar e tudo que neles há e, ao sétimo dia, descansou; por isso, o Senhor abencoou o di de sábado e o santificou. Êx: 20:8-11.
GOSTARIA DE RECEBER ALGUNS TEMAS E ESTUDOS PARA ESCOLA BIBLICA
bom paz do senhor para todos acerca destes verssiculos mau interpletados uma verdadeira eisexese(dar significado ao texto)seria bom estes “pregadores/ensinadores” da biblia sagrada seguir a recomendaçao de martinho lutero diante do grande teologo da igreja catolica john eck dizendo que este mergulha nas escrituras igual a aranha d”agua mergulha na agua,deveriam eles como cristaos examinar a escritura de forma profunda e pararem de inventar modismos e novas doutrinas, estranhas a luz da biblia sagrada e manter a pureza doutrinaria e doutrina conservadora que foi ganha com ,muito custo e até morte de alguns cristao (john huss e outros)gostaria de terminar citando lewis spery chafer no seu livro quando diz,que muitos os ministros de hoje(a cinquenta anos atras)nao possuem uma teologia sistematica ,o que seria algo imprecionante aos teologos de uma geracao atras.
paz do senhor
gostaria de ¨protestar¨ em relação ao comentário geralmente feito no final da sitação de I Co . 3,3 ¨…eu sou de Paulo; eu sou de Apolo¨ Geralmente se diz que os irmãos ,
que dão mais trabalho são osque dizem que são de Jesus.
Mas no contexto do versiculo, Paulo está dizendo que não temos que pertencer nem ao semeador nem ao que regou, mas a Cristo
Na verdade este comentário usual dá cumprimento a Mc . 7 ,9 onde Jesus diz:
¨E dizia-lhes: Bem invalidais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição¨
Muito interessante. Acho que o texto fala por si, “tá na cara” o que se quer dizer com “letra”.
Quanto a última explicação, além de Filipenses, Paulo também fala em 1Timóteo 6:7-8:
“Porque nada trouxemos para este mundo, e manifesto é que nada podemos levar dele.
Tendo, porém, sustento, e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.”
Concordo com o irmao Alvaro,devemos buscar o reino ,e a jusiça de DEUS……..nao devemos estapreoculpados em riquesas desse mundo.Aqui tudo passa.Devemos cuidar do nosso espirito,alimenta-lo da palavra.
Que o nosso Deus eu creio em nome de Jesus que o Espirito Santo de Deus usou osenhor para alertar o povo , que só quer falar em properidade material e não cuida da sua vida espiritual para no momento que se coloca diante do Senhor para pedir uma benção esteja fazendo tudo aquilo que está em Isaias 61 vers. 1e 2 que diz nós fomos ungido pelo senhor para pregar o Avangelho da Salvação e o ano aceitavel do Senhor >Amem
Pr.Valmir Nascimento Milomem
O Sr. poderia ,por favor,enviar um estudo sobre
Juizes 6,11 ate o 8
para o meu Email.-guttiyguttiy_gt@hotmail.com
A Paz do SENHOR …
Que DEUS o abençoe cada vez mais …
GRATO.
Olá!
Ahhhh… então ERROS DE INTERPRETAÇÃO são possíveis até no texto da VERDADE MAIS CLARA já revelada ao homem?
E pelo que parece são mais comuns do que eu esperava…
Eu sempre achei que A VERDADE não precisasse de HERMENEUTAS, ou TRADUTORES… sempre achei que a VERDADE teria que ser ÓBVIA A TODOS, ou seria apenas UMA POSSIBILIDADE DE INTERPRETAÇÃO…
É isso mesmo?
Abraço!
EU AMO A JESUS
Gostaria de saber aonde podemos afirmar por dentro da palavra de Deus, que cremação é pecado! Temos que seguir a bíblia e se ela afirma, então devemos seguir! Abraços fraternal e a Paz!
REVELAÇÃO/EXORTAÇÃO
Urge difundirmos na terra, a certeza de que Jesus Cristo já vive agindo entre nós, espargindo a luz do saber em sí, criando Irmãos Espirituais, e a nova era Cristã. Eu não minto, e a Espiritualidade que esperava pela sua volta, pode comprovar que digo a verdade. Por princípio, basta recompormos as 77 letras e os 5 sinais que compõe o título do 1º. livro bíblico, assim: O PRIMEIRO LIVRO DE MOISÉS CHAMADO GÊNESIS: A CRIAÇÃO DOS CÉUS E DA TERRA E DE TUDO O QUE NÊLES HÁ: Agora, pois, todos já podem ver que: HÁ UM HOMEM LENDO AS VERDADES DO SEU ESPÍRITO: ÊLE É O GÊNIO CRIADOR QUE ESSA AÇÃO DE CRISTO: (LC.4.21) – Então passou Jesus a dizer-lhes: Hoje se cumpriu a escritura que acabais de ouvir: (JB.14.17) – O Espírito da verdade que o mundo não pode receber, porque não no vê, nem conhece, vós o conheceis; porque Ele habita convosco e estará em vós. – Regozijemo- nos ante a presença do Nosso Senhor, e façamos jus ao poder que o Filho do Homem traz às Almas Justas, para a formação da verdadeira Cristandade.
(MT.26.24) – O FILHO DO HOMEM VAI, COMO ESTÁ ESCRITO A SEU RESPEITO, MAS AI DAQUELE POR INTERMÉDIO DE QUEM O FILHO DO HOMEM ESTÁ SENDO TRAIDO! MELHOR LHE FÔRA NÃO HAVER NASCIDO:
E, ao recompormos as 130 letras e os 7 sinais que compõem esse texto, todos já podem ler, saber, e entender quem é o Filho do Homem:
E O FILHO DO HOMEM É O ESPÍRITO QUE TESTA AS ALMAS DO HOMEM E DA MULHER, NA VERDADE DO SENHOR, COMO CRISTO: E EIS A PROVA QUE O FILHO DO HOMEM FOI TREINADO NA LEI CRISTÃ:
MC.14.41) – Chegou a hora, o Filho do Homem está sendo entregue nas mãos dos pecadores: E hoje, quem quiser interagir com o Filho do Homem Imortal, deve buscar “A Bibliogênese de Israel”, que já está disponível na internet (Editora Biblioteca 24×7). E quem não quiser, pode continuar vivendo de esperança vã, assistindo passivamente a agonia da vida terrena, à par da auto-destruição do nosso planeta…
(GN.49.1) – AJUNTAI-VOS E EU VOS FAREI SABER O QUE VOS HÁ DE ACONTECER NOS TEMPOS VINDOUROS:(TB.12.6) – BENDIZEI AO DEUS DO CÉU, E DAÍ-LHE GLÓRIA DIANTE DE TODOS OS VIVENTES, POR TER USADO CONVOSCO DA SUA MISERICÓRDIA: O seu poder há de espiritualizar as almas de todos os Homens de bom senso, e de todas as Mulheres de boa fé; que acreditam na verdade cientifica revelada na “EXORTAÇÃO DO SABER”; e que também já passaram a interagir com o Cristo Vivo, ao publicarem o chamamento que o nosso Pai Comum tem feito aos Filhos e Filhas do amor eterno, e que já começaram a renascer espiritualmente para a vida eterna.
Aqueles que buscaram as boas novas na “Bibliogenese de Israel”, já vislumbraram a herança espiritual que a Providência Divina nos legou, e também já saberão se auto-reciclar na Lei do Senhor que nos impõe a recomposição da literatura bíblica, para formar os Cristãos Conscientes que hão de consumar a Profecia Sagrada, conforme já tem sido demonstrado, assim:
(EX.) – O SEGUNDO LIVRO DE MOISÉS CHAMADO ÊXODO: OS DESCENDENTES DE JACÓ NO EGITO. Estas 60 letras e 5 sinais recompostos, revelam que: É O CONJUNTO DE EX-SEGRÊDOS: O LEGADO DE VIDA CÓSMICA E O DESTINO DOS HOMENS.
Outro exemplo:
(JR) – JEREMIAS: A VOCAÇÃO DE JEREMIAS. São 26 letras e 3 sinais que dizem: CRIEI A AÇÃO DO SER: VEJAM E SEJAM.
(JB.29.22) – RECEBEI O ESPÍRITO SANTO! (1CO.11.1) – SEDE MEUS IMITADORES COMO TAMBÉM EU SOU DE CRISTO.
Parabéns? pela interpretação, muitos erros acontecem por falta de conhecimento de interpretação de texto, p q tem que ser lido todo o texto p/ que se possar se fundamentar no versiculo que vai pregar. como diz o proféta Oseias 4.6a: o meu povo foi destruido por que lhe faltou conhecimento, OS. 5.3 ai diz mais, conheçamos e prossigamos em conhecer o SENHOR.
A paz do Senhor gostei muito porque eu nunca tinha atentado para esse detalhe temos que realmente ler a biblia com bastante atenção e pedir sempre a Deus entendimento da palavra Deus te abençõe