VERSÍCULOS BÍBLICOS INTERPRETADOS EQUIVOCADAMENTE

Por Valmir Nascimento Milomem
É muito comum em meio a preleções e ensinos bíblicos, ouvirmos oradores destilando versículos bíblicos sem, no entanto, saber o seu real significado. O pastor Ciro Sanches Zibordi escreveu um brilhante livro sobre o assunto “Erros que os pregadores devem evitar“, editado pela CPAD, trabalho este que indico a todos quantos queiram se livrar das exposições e interpretações equivocadas da Bíblia e dos jargões evangélicos infundados. Faça uma visita ao blog do Pr. Ciro: www.cirozibordi.blogspot.com
Nesta oportunidade listarei dois versos bíblicos que têm, não poucas vezes, recebido interpretações equivocadas:
-
Letra assassina
“… porque a letra mata e o espírito vivifica” II Cor. 3.6
Freqüentemente tal versículo é utilizado no sentido de se desvalorizar os estudos e o conhecimento, especialmente o secular. Segundo tal inferência, a letra em questão, diz respeito a letra do conhecimento.
Recentemente, inclusive, tomei ciência de uma “festividade” de novos convertidos em que o tema foi exatamente tal passagem bíblica, baseado nesse pensamento genuinamente equivocado.
Não é preciso muito conhecimento bíblico-teológico para se depreender do texto sob análise que Paulo está fazendo referência à letra da lei, e não ao conhecimento. Veja-se que o capítulo em que o versículo está inserido tem como tema principal a diferença entre o ministério do Antigo e do Novo Testamento, fato este que pode ser plenamente verificado nos versículos posteriores, onde Paulo escreve:
“O ministério que trouxe a morte foi gravado com letras em pedras; mas este ministério veio com glória que os israelitas não podiam fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor de seu rosto, ainda que desvanecente” v. 7 NVI
Ao comentar aludida passagem bíblica, a Bíblia de Estudo NVI, explica:
“Letra é o sinônimo de lei como padrão exterior, diante da qual todas as pessoas- por serem transgressoras constam como culpadas e condenadas à morte. Por isso é apresentada como “o ministério que trouxe a morte” e o “o ministério que traz condenação” (v. 7,9). Por outro lado, o Espírito que dá vida é o Espírito do Deus vivo”, que, cumprindo a promessa da nova aliança, escreve a mesma lei no interior, em tábuas de corações humanos”.
Ademais disso, a Bíblia se interpreta nela mesma. Nesse sentido, em nenhuma ocasião a Palavra de Deus desvaloriza o conhecimento, pelo contrário, ela incentiva todo cristão a buscá-lo.
“Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo”. II Pedro 3.18
“Dá instrução ao sábio, e ele se fará mais sábio; ensina ao justo e ele crescerá em entendimento”. Provérbios 9.9
“Por esta razão, nós também, desde o dia em que o ouvimos, não cessamos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual” Colossenses 1.9
Portanto, a letra do conhecimento não é “assassina” como pensam alguns, pelo contrário, “assassina” é a interpretações errônea.
Coisas que serão acrescentadas
“Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e ………… vos serão acrescentadas.” Mateus 6.33
Antes de demonstrar o erro que geralmente é ocasionado em referência ao versículo bíblico em Mateus 6.33, peço a você que complete o pontilhado acima com a palavra ou as palavras que estão ausentes. (sem consultar sua Bíblia, é claro!).
Pronto?!
Pois bem, quando faço esse pedido para meus alunos as respostas mais comuns são: Todas as coisas, todas as demais coisas. Qual foi a sua resposta?
Essa é uma típica passagem bíblica em que as palavras que a compõe não são devidamente observadas. No subconsciente da maioria das pessoas o versículo bíblico seria completado com “Todas as coisas ou todas as demais coisas”, resultado exatamente da quantidade de vezes que ouvimos tal expressão em nosso cultos ou ensinos. Porém, nenhuma dessas expressões apresentadas estão certas, pois, segundo Mt. 6.33 as palavras ausentes são: “todas estas coisas”. Se você acertou, meus parabéns!
Existe muita diferença no sentido do versículo caso os termos sejam alterados?
Sim, e muita diferença. Vejamos:
A partir de Mt. 6.25 Jesus começa a falar acerca dos cuidados e inquietações que afligiam os seus seguidores ( e todos nós cristãos, de uma forma geral). Ele diz:
“Não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber, nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento, e o corpo mais do que o vestuário?” Mt. 6.25
Cristo, portanto, estava fazendo menção às necessidades básicas de todo o ser humano: Comida, bebida e vestimenta.
Na seqüência, o Mestre demonstra aos seus ouvintes como Deus provê todas estas necessidades, dando exemplos da natureza como as aves do céu e os lírios do campo. Ainda, diz para não andarem preocupados ou inquietos, afinal, o Pai celestial bem sabe de todas as necessidades do homem (v.32). Exatamente nesse ponto é que Jesus pede para buscarmos primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas seriam acrescentadas.
Assim sendo, a expressão [estas coisas] está se referindo àquilo que Jesus havia dito inicialmente, ou seja, às necessidades básicas e fundamentais de todo ser humano (comida, bebida e vestimenta). Se utilizarmos os termos “Todas as coisas ou todas as demais coisas” estaremos extrapolando o que a Palavra de Deus diz, dando vazão a expectativas equivocadas. Infelizmente, valendo-se dessa interpretação desvirtuada é que alguns pregadores da prosperidade dizem que se buscarmos o reino de Deus e a sua justiça, todas as demais coisas nos serão dados, dando, inclusive, exemplo de casas, carros e empregos milionários.
Ora, Jesus foi enfático. Ele se ateve às necessidades básicas do homem. Ele não nos prometeu mais do que isso. Agora, se Deus (pode) nos abençoar além dessas necessidades, aí é outra história. Ele é poderoso. Ele é o Criador. Entanto, não está obrigado a nos servir como se fosse o mágico da lâmpada, que segundo o conto, concede desejos a todos quanto a encontrarem.
Para corroborar essa verdade bíblica, lanço mão das palavras de Paulo:
“O meu Deus, segundo as suas riquezas, suprirá todas as vossas necessidades em glória, por Cristo Jesus” Filipenses 4.19
Veja-se bem, Paulo também está falando sobre necessidades.
Na área jurídica, especificamente no Direito Civil, existe uma distinção entre benfeitorias necessárias, úteis e voluptuárias, que pode servir como parâmetro para nossa análise.
Benfeitorias são obras realizadas pelos homem com o propósito de conservar (necessária), melhorar (útil) ou embelezar (voluptuárias) a coisa principal.
Portanto, ações necessárias são aquelas empreendidas com o objetivo de não deixar que a coisa vem a deteriorar ou perecer. Em referência ao homem, Deus nos dá as condições necessárias para a nossa vivência, as quais representam-se pela comida, bebida e vestimenta.
Ações úteis são aquelas que ajudam ou facilitam o uso da coisa. Aplicando-se ao homem, um exemplo de utilidade seria o carro, que facilita sua locomoção e o “auxilia” nos trabalhos cotidianos. E as voluptuárias são ações para dar embelezamento na coisa principal, como exemplo, cite-se um relógio rolex ou uma gravata italiana caríssima.
Arquivado em: Vida Cristã | Tagged: Teologia, Vida Cristã



Gostei muito da análise das passagens. O irmão mencionou pequenos detalhes que precisam ser observados.
Em Cristo,
Ciro Sanches Zibordi
Acredito que muitos líderes estejam precisando rever seus conceitos em relação ao versículo de Mat. 6:33, como outros. Pois o que vemos hoje são verdadeiros sanguessugas, que não querem comprometimento com Deus mais sim aquilo que Ele pode nos proporcionar.
A bíblia se transformou no evangelho da auto-ajuda e prosperidade.
Gostei muito desse eswtou ñ sabia dessas informações c/ certeza tem muito sentido, vou estudar muito sobre isso. Obrigado.
Otimas observações, caimos na mesmice de ouvir e passar a msg sem ler o contexto. Creio que quando buscamos o reino, o Senhor nos suprirá nas necessidades elementares.
gostaria de saber o significado de proverbios 5 quanto a MULHER ESTRANHA !E PARA QUE NAO DE SUA HONRA A OUTROS.
PAZ EM CRISTO
BETE
Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem.
Parabens!
O seu trabalho é nobre pois traz cristalinamente a real interpretação da palavra de Deus. Antes de conhecer seu trabalho eu já havia pregado em nossa igreja sobre esse tema na mesma linha do seu pensamento.
Abíblia lhe dá respaldo para denunciar as hipocrisias e aberrações que temos visto nos dias atuais em Mat. 23-23, 25-45,quando O Sr. jesus denuncia o pedado de omissão dos fariseus e muito bem interpretada por Tiago 4-17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
Pregam que o cristão que adoece é porque não conhece a palavra de Deus. No entanto os maiores servos de Deus como Isac ficou sego. O que é a segueira senão uma enfermidade? “No mundo Tereis aflições…”
Que Deus o Bençoe.
Muito bom texto!
Parabéns, as suas críticas referente a palavra de Deus são cabivéis a má intrepretações por líderes religiosos. Que o espírito Santo de ilumine.
Em minha BEP, no referido versículo de Corinthios, eatá marcado a caneta, no local letra mata que sublinhei, DECÁLOGO. Este culto foi na igreja sede, onde o Pr Presidente do campo ensinou isso mesmo, em 96. Como sempre fui aluno atencioso, marquei isso e entendi que a letra “era” a Lei, o decálogo. Hoje, onze anos depois, após de ter a cabeça quebrada em um terrível acidente automobilístico (2 de Maio de 2006) , e não obter respostas salutares às minhas inquirições, vejo que a letra, até que me provem ao contrário, é a do conhecimento mesmo.
Vejam que Paulo, antes Saulo, fazia tudo que o dr. Gamaliel lhe instruía, pois eram teólogos, tinham seu Talmud, e Saulo fazia o que aprendia, caça as bruxas. Hoje vejo que é parecido. Ezequiel fala que: “Eis que és mais sábio que Daniel, não há segredo algum… (28.3)”. Nós, em nossa teologia, temos o mesmo defeito de Tiro. Sabemos tudo. Com excessão “daquele dia”, pois Jesus disse que nem Ele sabia, porém ensinamos que Ele realmente sabia como Deus. Sua parte humana é que não tinha o conhecimento exato. O Gamaliel (a teologia hoje), realmente mata, pois nos torna independentes dEle, crendo, com Jesus falou, em ensinamentos de homens. O fato de usado o termo “nós”, é que sou um aluno de esclas bíblicas dominicais, de obreiros, ETAD, IBADEP, e atualmente curso o bacharel do ICP, do pr Antonio Fonseca. Tomemos cuidado. Vejamos aluz em nossa frente, e volvamos ao excencial: levar o evangelho a toda criatura.
Fiquem no amor de Deus
Elizeu
SERÁ QUE O PASTOR ,PODERIA NOS DIZER COMO INTERPRETAR: ROMANOS 7:1-3, Mat 5:32
19:9-10, Maec 10:11-12, Lucas 16:18, I Co 7:11, 7:39?
Aguardo respostas.
OBS: Por favor, USE SOMENTE A BÌBLIA, OK?
Paulo é um grande exemplo de verdadeiro homem de deus pra nós, irmã Alzira. Veja que ele termina seu comentário em coríntios, dizendo:”segundo o meu parecer”. Ele nunca afirmou que Deus o impilia a escrever algo relacionado ao casamento, ou outros assuntos, nem ratificava algo como simplesmente lei, atadura, mordaça. E suas igrejas cresciam sendo ensinadas na palavra da revelação de Deus por Deus.
Na bíblia de Estudos Pentecostal, Mt 19.9, o comentarista faz uma exegese afirmando que Deus permitiu o divorcio no AT por causa da dureza do coração dos judeus, por qualquer incontinencia. Porém Jesus explica que “Moisés ” escreveu, e nunca que Deus revelou a Moisés, ou que Moisés foi inspirado por Deus. Como o espaço é pequeno, irmã Alzira, entre em contato comigo, para nos aprofundarmos melhor na maneira como Jesus realmente ensina. diacers@yahoo.com.br
Fiquem na paz de Cristo
quero saber o significado de matuus 7; 19-20
Klécia,
O texto em questão diz respeito aos falsos profetas, onde Jesus, a partir do verso 15, fala aos seus discipulos para tomarem cuidado com os falsos profetas, que aparecem vestidos como ovelhas, mas, interiormente, são lobos devoradores.
Os falsos profetas são aqueles que falam em nome de Deus e de Jesus, mas no fundo, não tem nenhum relacionamento com Ele. Alguns, inclusive chamam a si mesmos de messias. São difusores de falsas doutrinas e heresias bíblicas.
No caso, Jesus diz que tais pessoas são conhecidas pelos seus frutos, ou seja, pelo resultado daquilo que fazem. Assim, o Mestre diz, no v. 19 que “toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo”.
Para a interpretação desses dois versos é importante tb fazer a leitura dos versos 21 a 24, de forma que o julgamento sobre tais pessoas será no futuro, onde todos haverão de se apresentar ante o Senhor, e os falsos profetas serão condenados, pelo que Jesus lhes dirá: - Nunca vos conheci, apartavi-nos de mim, vós que praticai a iniquidade.
Espero ter ajudado.
QQ coisa, envie-me e-mail comoviveremos@gmail.com
A exposição de Mt 6.33 foi muito boa. A “crentalhada” se habituou a apenas ouvir, mas não meditar na Palavra. Como os “teólogos” da prosperidade sabem o que o povo quer ouvir, vão lançando as setas, na certeza de que pelo menos em seus arraiais não serão confrontados (aliás, eles detestam confronto). Para eles, falou, tá falado, não importando se é heresia ou não.
Mateus 6:3 é um dos favoritos de quem prega a prosperidade ,como estamos vendo.
Sem falar de Malaquias 3:8 “Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.”
Usam um contexto totalmente diferente pra justificar as suas investidas.
Parabéns pelo Blog.
Que Deus te suporte pra que continue com esse trabalho!
o envangelho tem de ser pregado a todo mundo por nos ,ou por as 2 testemuhas e os 144.000.